wake and funeral in Nagasaki

grandma died.
I went to Nagasaki to attend the wake and funeral.

先週、祖母が亡くなりお通夜とお葬式に行った。
今年の5月に祖父が亡くなったので、今年、２回お葬式があった。

親も伯父、伯母も忙しく、悲しんでいる暇もなかったようだった。

祖母も、悲劇的ではなく、最期はゆっくり息をひきとったそうで、親戚も沈痛な面持ちでもなかった。

しかし、まあ、斎場の演出が上手！見事に私たちは涙をさそわれたのでした。

出棺前に、棺に花や生前、祖母が好きだったものをみんなで入れるとき、私は、
「みんな、それぞれ色んな思いを抱えているんだ。」と感じた。

それぞれ、立場は違うし、思いもさまざまだけれど、
みんながみんな幸せであることを祈る

いとこや親戚と笑いながら話せて、よかった。

祖父母ともに亡くなって、もう長崎に行くこともないだろうな。
でも、今度、いとこ会をやろう！と話しているので、また、いつか遊びに行こう。